[Verse 1] She was more like a beauty queen from a movie scene I said, "Don't mind, but what do you mean, I am the one Who will dance on the floor in the round?" She said I am the one Who will Tłumaczenie piosenki „Billie Jean” artysty Michael Jackson — angielski tekst przetłumaczony na tajski Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية فارسی The poll results are in and you have decided that Joe Queenan's new feature on the origins of classic songs will be called The Vinyl Word. Today, The Vinyl Word tackles one of Michael Jackson's Am ajuns să mor durere-less. Am ajuns să mă reinventez (Rra) Am plecat de la vândutu' de grame și foame la concerte și milioane, yeah. Da' totu' pare la fel (Na), da' totu' pare la fel (Na Tłumaczenie piosenki „Billie Jean” artysty Mina — angielski tekst przetłumaczony na rosyjski Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية فارسی 日本語 한국어 [Refrain] So take my strong advice And remember to always think twice Do think twice [Bridge] She told my baby that we danced till three And she looked at me, showed a photo of my baby crying His . Tekst piosenki: She was more like a beauty queen from a movie scene. I said don´t mind, but what do you mean I am the one who will dance on the floor in the round? She said I am the one who will dance on the floor in the round. She told me her name was Billie Jean as she caused a scene. Then every head turned with eyes that dreamed of being the one, who will dance on the floor in the round. People always told me, be careful of what you do. And don´t go around break in young girls´hearts. And mother always told me be careful of who you love. And be careful of what you do, cause the lie becomes the truth. Hey! Billie Jean is not my lover. She´s just a girl who claims that I am the one but the kid is not my son. She says I am the one but the kid is not my son. For forty days and for forty nights law was on her side. But who can stand when she´s in demand her schemes and plans, ´cause we danced on the floor in the round. So take my strong advice just remember to always think twice. She told my baby we danced till three, and she looked at me, then showed a photo. My baby cried. His eyes were like mine. Can we dance on the floor in the round? People always told me, be careful of what you do. And don´t go around break in young girls´hearts. But you came and stood right by me just a smell of sweet perfume. This happened much too soon. She called me to her room. Hey! Billie Jean is not my lover. She is just a girl who claims that I am the one but the kid is not my son. Billie Jean is not my lover. She is just a girl who claims that I am the one but the kid is not my son. She says I am the one but the kid is not my son Tłumaczenie: Była więcej, niż królowa piękności z filmu. Powiedziałem - Nie szkodzi... Ale co masz na myśli mówiąc ,że ja jestem tym jedynym, Który na okrągło będzie tańczył na parkiecie? Powiedziała, że na imię jej Billie Jean, Spowodowała scenę. Wtedy wszystkie głowy odwróciły się się, A w ich oczach było marzenie by być tym jedynym, Który bez przerwy będzie tańczył z nią na parkiecie. Ludzie zawsze mi mówili- Uważaj na to co robisz! Nie kręć się w koło, Łamiąc serca młodych dziewcząt! Mama zawsze mi powtarzała- Uważaj kogo kochasz! /Uważaj co robisz/ Bo kłamstwo staje się prawdą. Billie Jean nie jest moją kochanką, Jest tylko dziewczyną, która twierdzi, że Ja jestem jedyny. Ale to dziecko nie jest moim synem! Przez czterdzieści dni i czterdzieści nocy... Prawo było po jej stronie... Ale kto mógłby jej się oprzeć? Kiedy ona ma powodzenie! Jej intrygi i plany! Ponieważ ciągle tańczymy na parkiecie, Więc posłuchaj mojej rady- Pamiętaj, by zawsze pomyśleć dwa razy. Pomyśl dwa razy! Powiedziała, że nazywa się Billie Jean, I urządziła scenę. Wtedy każda głowa odwróciła się, Wodząc wzrokiem, Marzyły by być tym jedynym, który Będzie bez przerwy tańczyć z nią na parkiecie. Ludzie zawsze mi mówili- Uważaj na to co robisz! I nie chodź w kółko, Łamiąc serca młodych dziewcząt! Ona podeszła i stanęła przede mną, Wtedy poczułem zapach jej słodkich perfum... To stało się o wiele za szybko. Zawołała mnie do swojego pokoju... Billie Jean nie jest moją kochanką, Jest tylko dziewczyną, która twierdzi, że Jestem jedyny Ale dzieciak nie jest moim synem! Billie Jean nie jest moją kochanką! Jest tylko dziewczyną, która twierdzi, że Jestem jedyny Ale dzieciak nie jest moim synem Ona twierdzi, że jestem jedyny, Ale dzieciak nie jest moim synem! Billie Jean nie jest moją kochanką! Billie Jean nie jest moją kochanką! Nie moją kochanką! Nie moja kochanką! Nie moją kochanką! Billie Jean nie jest moją kochanką! To tylko dziewczyna! [Zwrotka 1] Była bardziej niczym królowa piękności ze sceny filmowej Nie miej mi tego za złe, ale co masz na myśli mówiąc, że jestem tym jedynym? Który na okrągło będzie tańczył na parkiecie? Powiedziała, że jestem jedynym, który na okrągło będzie tańczył na parkiecie. Powiedziała, że ma na imię Billie Jean, Spowodowała zamieszanie, Wtedy wszystkie głowy się odwróciły, ze wzrokiem marzącym o byciu tym jedynym, Który na okrągło będzie tańczył na parkiecie. [Przed refrenem 1] Ludzie zawsze mi mówili: uważaj na to, co robisz, Nie kręć się, łamiąc serca młodych dziewcząt I mama zawsze mi mówiła: uważaj, kogo kochasz, Uważaj na to, co robisz, bo kłamstwo zmienia się w prawdę Hej! [Refren] Billie Jean nie jest moją kochanką, Jest po prostu dziewczyną, która twierdzi, że jestem tym jedynym, Ale ten dzieciak nie jest moim synem Mówi, że jestem tym jedynym, Ale ten dzieciak nie jest moim synem. [Zwrotka 2] Przez czterdzieści dni i czterdzieści nocy Prawo było po jej stronie, Ale kto by się przeciwstawił, kiedy ona dowodzi? W swoich intrygach i planach Bo tańczyliśmy na parkiecie na okrągło Więc posłuchaj mojej dobrej rady, pamiętaj, by zawsze pomyśleć dwa razy, (Nie myśl dwa razy!) Pomyśl dwa razy! Powiedziała mojej ukochanej, że tańczyliśmy do trzeciej i spojrzała na mnie, Potem pokazała zdjęcie płaczącego dziecka, jego oczy były zupełnie jak moje (o nie), Bo tańczyliśmy na parkiecie na okrągło, kochanie. [Przed refrenem 2] Ludzie zawsze mi mówili: uważaj na to, co robisz, Nie kręć się, łamiąc serca młodych dziewcząt Ona podeszła i stanęła obok mnie, Następnie dotarł do mnie zapach jej słodkich perfum, To stało się za wcześniej, Zawołała mnie do swojego pokoju Hej! [Refren] Billie Jean nie jest moją kochanką, Jest po prostu dziewczyną, która twierdzi, że jestem tym jedynym, Ale ten dzieciak nie jest moim synem Mówi, że jestem tym jedynym, Ale ten dzieciak nie jest moim synem. [Zakończenie] Billie Jean nie jest moją kochanką. Billie Jean nie jest moją kochanką. Billie Jean nie jest moją kochanką. Billie Jean nie jest moją kochanką. Billie Jean nie jest moją kochanką. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. She was more like a beauty queenFrom a movie sceneI said don't mind but what do you meanI am the oneWho will dance on the floor in the roundShe said I am the oneWho will dance on the floor in the roundShe told me her name was Billie JeanAs she caused a sceneThen every head turned with eyes that dreamedOf being the oneWho will dance on the floor in the roundPeople always told me:Be careful of what you doDon't go around breaking young girls' heartsAnd mother always told me:Be careful of who you loveBe careful of what you do'Cause the lie becomes the truthHeey!Billie Jean is not my loverShe's just a girl who claims that I am the oneBut the kid is not my sonShe says I am the oneBut the kid is not my sonFor forty days and for forty nightsLaw was on her sideBut who can stand when she's in demandHer schemes and plans'Cause we danced on the floor in the roundSo take my strong adviceJust remember to always think twice(Do think twice!) Do think twice!She told my baby we danced till threeAnd she looked at meThen showed a photo, my baby criedHis eyes were like mineGo dance on the floor in the round, babyPeople always told me:Be careful of what you doDon't go around breaking young girls' heartsBut you came and stood right by meJust a smell of sweet perfumeThis happened much too soonShe called me to her roomHeey!Billie Jean is not my loverShe's just a girl who claims that I am the oneBut the kid is not my sonBillie Jean is not my loverShe's just a girl who claims that I am the oneBut the kid is not my sonShe says I am the oneBut the kid is not my sonShe says I am the oneBut the kid is not my sonBillie Jean is not my loverShe's just a girl who claims that I am the oneBut the kid is not my sonShe says I am the oneBut the kid is not my sonShe says I am the oneYou know what you didShe says he is my sonBreaking my heart, babyShe says I am the oneBillie Jean is not my loverBillie Jean is not my loverBillie Jean is not my loverBillie Jean is not my loverBillie Jean is not my loverBillie Jean is Tekst piosenki: Billie Jean Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › She was more like a beauty queen From a movie scene, I said don't mind, But what do you mean I am the one, Who will dance on the floor in the round. She said I am the one, Who will dance on the floor in the round. She told me her name was Billie Jean, As she caused a scene, Then every head turned with eyes That dreamed of being the one, Who will dance on the floor in the round. People always told me Be careful of what you do, And don't go around breaking young girls' hearts, And mother always told me Be careful of who you love, And be careful of what you do 'Cause the lie becomes the truth, heey. Billie Jean is not my lover, She's just a girl who claims that I am the one, But the kid is not my son. She says I am the one, But the kid is not my son. For forty days and for forty nights Law was on her side, But who can stand when she's in demand Her schemes and plans, 'Cause we danced on the floor in the round. So take my strong advice, Just remember to always think twice, Do think twice. She told my baby we'd danced till three, Then she looked at me, Then showed a photo my baby cried His eyes were like mine, 'Cause we danced on the floor in the round, baby. People always told me Be careful of what you do, And don't go around breaking young girls' hearts, She came and stood right by me, Then the smell of sweet perfume, This happened much too soon, She called me to her room, heey. Billie Jean is not my lover, She's just a girl who claims that I am the one, But the kid is not my son. Billie Jean is not my lover, She's just a girl who claims that I am the one, But the kid is not my son. She says I am the one, But the kid is not my son. She says I am the one, But the kid is not my son. Billie Jean is not my lover, She's just a girl who claims that I am the one, But the kid is not my son. She says I am the one, But the kid is not my son. She says I am the one, She says I am the one, She says I am the one. Billie Jean is not my lover, Billie Jean is not my lover, Billie Jean is not my lover, Billie Jean is not my lover. She was more like a beauty queen From a movie scene, I said don't mind, But what do you mean I am the one, Who will dance on the floor in the round. She said I am the one, Who will dance on the floor in the round. She told me her name was Billie Jean, As she caused a scene, Then every head turned with eyes That dreamed of being the one, Who will dance on the floor in the round. People always told me Be careful of what you do, And don't go around breaking young girls' hearts, And mother always told me Be careful of who you love, And be careful of what you do 'Cause the lie becomes the truth, heey. Billie Jean is not my lover, She's just a girl who claims that I am the one, But the kid is not my son. She says I am the one, But the kid is not my son. For forty days and for forty nights Law was on her side, But who can stand when she's in demand Her schemes and plans, 'Cause we danced on the floor in the round. So take my strong advice, Just remember to always think twice, Do think twice. She told my baby we'd danced till three, Then she looked at me, Then showed a photo my baby cried His eyes were like mine, 'Cause we danced on the floor in the round, baby. People always told me Be careful of what you do, And don't go around breaking young girls' hearts, She came and stood right by me, Then the smell of sweet perfume, This happened much too soon, She called me to her room, heey. Billie Jean is not my lover, She's just a girl who claims that I am the one, But the kid is not my son. Billie Jean is not my lover, She's just a girl who claims that I am the one, But the kid is not my son. She says I am the one, But the kid is not my son. She says I am the one, But the kid is not my son. Billie Jean is not my lover, She's just a girl who claims that I am the one, But the kid is not my son. She says I am the one, But the kid is not my son. She says I am the one, She says I am the one, She says I am the one. Billie Jean is not my lover, Billie Jean is not my lover, Billie Jean is not my lover, Billie Jean is not my lover. Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Singel Michaela Jacksona z 1983 z jego albumu zatytułowanego „Thriller”. Głównie poprzez duży wpływ na przemysł muzyczny teledysk i wykonanie piosenki na żywo, podczas którego Jackson przywdziewał czarny kapelusz, lśniącą marynarkę i pojedynczą cekinową rękawicę oraz wykonuje swój najsłynniejszy ruch taneczny, tzw. moonwalk, „Billie Jean” piosenka jest uznawana za jego znak rozpoznawczy. Słowa: Michael Jackson Muzyka: Michael Jackson Rok wydania: 1983 Płyta: Thriller Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Michael Jackson (35) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 6 komentarzy Brak komentarzy The Voice of Poland 9 - w 2. odcinku podczas przesłuchań w ciemno Julia i Jędrzej Skiba wykonają utwór Billie Jean. Czy ich wersja jest lepsza od oryginału? Głosuj w sondzie na The Voice of Poland 6 - poszukiwania najlepszego głosu w Polsce trwają. Czy jest nim dwugłos Julii i Jędrzeja Skiby? Duet pojawi się w 2. odcinku The Voice of Poland i zaprezentuje swoje umiejętności w nietypowym coverze piosenki Billie Jean Michaela Jacksona. Dodajmy jeszcze, że Julia i Jędrzej to rodzeństwo. Wykonywanie utworu, który posiada opinię kultowego nigdy nie jest łatwe. Czy Julia i Jędrzej przekonają jury do tego, aby odwrócili swoje krzesła? O tym przekonamy się już 12 września 2015 roku w 2. odcinku The Voice of Poland. Już teraz możecie ocenić występ Jędrzeja i Julii, odpalając nagranie wideo umieszczone poniżej tego artykułu. The Voice of Poland 6 - uczestnicy i drużyny Ta edycja show rozpoczęła się naprawdę świetnie. Podczas przesłuchań w ciemno w 1. odcinku The Voice of Poland wyłoniono już dziesięcioro uczestników. Jedynie Andrzej Piaseczny nie ma jeszcze żadnego uczestnika. Jak wygląda rozkład sił w przypadku innych trenerów? Poniżej prezentujemy składy drużyn po 1. odcinku The Voice of Poland 6. Drużyna Edyty Górniak: Anna Andrzejewska Marcin Czyżewski Ewelina Łuszczek Łukasz Kledzik Drużyna Tomsona i Barona: Asteya Dec Maciej Grenda Tomasz Staniszewski Drużyna Marysi Sadowskiej: Weronika Lewandowska Sabrina Nycek Michał Retelewski Na początek przypomnienie sławnego utworu Michaela Jacksona: A teraz oryginalna interpretacja w wykonaniu uczestników The Voice of Poland:

billie jean tekst po polsku